"La famille Gerdel"

16 août 2014

Bleuets de rêve

IMG_1748Une bien belle activité familiale que celle de cueillir des bleuets dans l'une des plus belles bleuetières du Québec, cette fois avec mon mari et ma fille.Voilà une belle transition entre la fin des vacances et le retour au bureau.

IMG_1584

IMG_1590

Malgré le temps un peu maussade, le soleil et le temps doux étaient de la partie au moment opportun. La chance! Et les bleuets étaient si gros et délicieux, en plus.

IMG_1576

IMG_1569 IMG_1571

Les conditions climatiques sont favorables pour les bleuets, cette année. On prévoit d'ailleurs une récolte qui sera trois fois plus grande que l'an dernier. La récolte promet ainsi d'être exceptionnelle. C'est tout dire.

IMG_1588

IMG_1595

98233343

IMG_1560Fondée au début des années 90, la bleuetière compte plus de 3000 plants d'âges mûrs. Les champs sont beaux à voir et l'endroit champêtre est un endroit idéal pour pique-niquer en famille.

Dire que c'est à peine 20 minutes d'auto de chez-nous!

Bleuetière du chemin des Alouettes
2230, Chemin des Alouettes

Saint-Nicolas (Québec)
G7A 4V5

Posté par Famille Gerdel à 14:05 - Commentaires [12] - Permalien [#]


04 août 2014

En vacances

Eh oui, me voilà enfin en vacances. Le repos me fera grand bien, il était plus que temps...

À plus tard!

IMG_0366-002

Au chalet

Posté par Famille Gerdel à 09:03 - Commentaires [12] - Permalien [#]

02 août 2014

Le jeu des binômes

Une blogueuse de la Bretagne, Coeur de Breizh, lançait la 10e édition du Jeu des binômes. Pour une première fois, je participe à cet échange.

96872939Au total, 94 personnes s'y sont finalement inscrites. C'est donc autant de colis qui traverseront les frontières et feront sans doute place à de nouvelles amitiés. 

Bientôt, Coeur de Breizh présentera, tour à tour, les  «deux moitiés» de la longue liste de participantes ainsi que les cadeaux échangés entre elles. 

Pour ma part, j'ai été associée à Nathalie et sa tribu. Depuis, j'ai pris contact par courriel avec cette nouvelle Parisienne, pour ensuite découvrir son univers qui est une véritable Affaires de famille! ;-)

IMG_0830

Le jeu consistait donc à transmettre à l'autre copine un colis avant le 31 juillet 2014, lequel devait contenir 5 items particuliers:

1) Quelque chose au doux parfum

IMG_0792

BaiserdeNeiges-LiseWatier-BenLiu-2C'est sans hésiter que j'ai choisi le luxuriant savon Neiges fabriqué par l'esthéticienne Lise Watier. Fondée il y a quarante ans, son entreprise est vite devenue un véritable fleuron du Québec. Maintenant active sur le plan international, ses produits de qualité et ses nombreux parfums sont un must, chez-moi.

 2) Quelque chose de nos mains

Bon, je n'ai pas le talent de bien d'autres copinettes en matière de tricot, de couture et de peinture, j'avoue. Par contre, il m'arrive de confectionner des petites bricoles et de recycler des emballages de produits commerciaux (boîtes de céréales, de biscuits...). J'ai donc opté en faveur de petits carnets de notes réalisés au cours de l'hiver dernier. J'ai aussi ajouté une carte de souhait en forme de pop glacé, fabriquée personnellement avec les produits Stampin'Up.

IMG_0810

3) Quelque chose du magasin

J'ai valsé entre un produit et l'autre. Étant pratico-pratique, j'ai finalement choisi un sac fourre-tout d'épicerie. Celui-ci est joliment caché dans une sympathique grosse fraise en tissu qui aura sans doute l'heure de plaire à Nathalie et les siens.

IMG_0812-001  IMG_0815 IMG_0811-001

4) Quelque chose qui se mange bien

Pas de doute, mon colis devait invariablement comporter des produits de l'érable, de toutes sortes. Eh cette fois, j'ai multiplié la sélection: bonbons, sucre, chocolat et sirop d'érable. Alors là, toute la p'tite famille sera comblée.

IMG_0804

Tant qu'à faire, j'ai complété le lot d'un paquet de délicieux morceaux de Turtles. Ce chocolat, exclusivement canadien, a souligné ces 60 ans l'an dernier. Il s'agit d'une savoureuse combinaison de pacanes, de caramel fondant et de chocolat au lait à savourer lentement, très lentement. ;-)

IMG_0806-001

Tiens, pourquoi pas, une petite annonce commerciale de l'époque, pour vous mettre en appétit... J'adore la musique de pubs. Et celle là, je m'en souviens, comme si c'était hier. Voilà qui ne me rajeunit pas, hein.

5) Quelque chose d'ancien

Je voulais nécessairement choisir un truc utile qui trouvera une vie utile chez Nathalie. J'ai ainsi joint l'utile à l'agréable en dénichant un linge ancien chez le brocanteur de mon quartier à Québec. Et pas n'importe lequel! Ce linge de table reproduit l'implantation de la première entreprise commerciale établie à l'époque de la colonisation du Canada, soit la Compagnie de la Baie d'Hudson (1670).

IMG_0807-001

Il s'agit de l'une des plus vieilles du monde encore en opération aujourd'hui. Bien entendu, on n'y fait plus la traite de fourrure comme autrefois, vous le devinez bien. Cependant, je vous invite à découvrir ce magasin maintenant en ligne.

IMG_0809

En toute originalité, j'ai eu recours à une boite des p'tits gâteaux Vachon du Québec (1923) pour tenir lieu de boîte à colis, en vue de pousser la note et québéciser mon colis.  Des timbres de collection enjolivent le tout, de quoi surprendre ma copinette... dont un d'Anne et la maison aux pignons verts. Une rareté, en 2014! C'est par avion que le colis débarquera en sol parisien, quelque part, la semaine prochaine. À suivre!

IMG_0821  IMG_0823

Posté par Famille Gerdel à 09:02 - Commentaires [15] - Permalien [#]

01 août 2014

Un jour mon rêve

Depuis mon enfance, je rêvais d'un potager. Après avoir vécu à plusieurs adresses en ville, jamais je n'ai vu réaliser ce rêve...

IMG_0835

Quelle ne fût ma joie et ma surprise d'apercevoir au loin, en arrivant au chalet, des boîtes en bois rustiques contenant des fines herbes. Un rêve!!

IMG_0836

IMG_0838

C'est de loin la plus belle surprise de l'été. J'en suis plus que ravie. Cela sent bon, on  va même pouvoir se régaler. Merci à mon mari et notre ami de cette belle initiative, un véritable coup de coeur.

IMG_0839IMG_0837

Posté par Famille Gerdel à 22:07 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

30 juillet 2014

Belle à croquer

Dans la jolie campagne du Québec, près de notre chalet familial, se retrouve une boutique toute mignonne: Belle à croquer. On y fabrique là, de façon artisanale, des produits de soins corporels et des savons qui se distinguent sur le marché. Pour s'y rendre, on doit traverser le bucolique village de Sainte-Thècle.

IMG_0172

10492342_10202962240750952_2927772761361079591_n

IMG_0212-001

IMG_0214

On y emprunte ensuite un rang au bout duquel se niche l'entreprise familiale qui constitue l'un des fleurons régionaux. La jeune propriétaire habite dans la résidence centenaire attenante au commerce. Un réel joyau patrimonial de style nouvelle France!

IMG_0202

IMG_0204

Dans un hangar savamment transformé, elle y a établi une boutique qui sent bon au moins mille pieds à la ronde. À l'étage se retrouve l'atelier de travail qu'on ne peut, hélas, visiter.

IMG_0203

S'y retrouvent là toutes sortes de savons, pour tous les goûts!

IMG_0206

IMG_0207

La savon au melon d'eau a été, de loin, mon favori jusqu'à présent. Des graines de melon (pastèque, pour les Français) y sont incrustrées, et ce, pour y ajouter une touche d'authenticité. Joli à l'oeil!

IMG_0208-001

IMG_0209

IMG_0210

IMG_0211

                                                           Et quel toit de cèdre!

Ma dernière acquisition est un savon à odeur soutenue de sirop d'érable que ma jeune fille a précieusement sélectionné parmi le lot et qui s'appelle tout bonnement ''Le temps de sucre''. Celui-ci embaume maintenant ma maison de ville. Doux souvenir de ma virée au chalet.

Posté par Famille Gerdel à 08:16 - Commentaires [18] - Permalien [#]



27 juillet 2014

Pain aux bananes ultra moelleux avec chocolat After Eight

IMG_0009J'ai déniché cette recette de notre beau Ricardo, laquelle a recours au lait de coco. Bien que le goût ne soit pas perceptible, le précieux jus offre un caractère moelleux au gâteau. J'atteste. 

aftereight_308_detailJ'ai introduit, dans une section du gâteau, de gros morceaux de chocolat fourré à la crème de menthe After Eight. Le résultat était probant! La saveur de menthe se révèle en subtilité, juste ce qu'il faut pour plaire.

Le gâteau n'a pas résisté plus d'une soirée. La vie de chalet et le grand air ont eu de quoi requinquer les appétits les plus voraces voraces des miens et leurs jeunes invités.

Psitt: Mon p'tit truc de grand-mère est de réaliser le gâteau avec un simple fouet, en ne brassant pas trop le mélange. La pâte se fait alors moins compacte, le gâteau est du même coup plus moelleux.

IMG_0010

Recette:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

    •                                                         
    •                                                         
    •                                                         
    • 3 à 4 bananes                                                         
    •  (ou crème sure) 
    •   
    • Morceaux de chocolat After Eight
  1. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Beurrer un moule à pain et le tapisser d’une bande de papier parchemin.
  2. Dans un bol, mélanger la farine, la poudre à pâte et le bicarbonate. Dans un autre bol, mélanger les bananes et le lait de coco. Réserver.
  3. Dans un troisième bol, crémer le beurre avec le sucre. Ajouter l’œuf, la vanille et mélanger jusqu’à ce que la préparation soit homogène. À basse vitesse, incorporer les ingrédients secs en alternant avec le mélange de bananes.
  4. Répartir la préparation dans le moule à pain. Cuire au  four environ 1 heure.

IMG_0018

Posté par Famille Gerdel à 19:21 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,

L'été, c'est fait pour jouer

À chacun nos façons de s'occuper et se distraire. Lors de mon premier séjour estival dans notre chalet au bord du lac, quelques travaux de jardinage s'imposaient... de quoi embellir les lieux de nombreux petits tas de brindilles amassés ici et là. Voilà une activité de défoulement physique qui a eu l'heure de nous plaire!

IMG_2552-001

Le partage des tâches avec mon retraité de mari se fait à l'avenant. Chacun choisit donc le passe-temps de son choix et brille ainsi dans sa propre sphère. Alors que Monsieur peinture et ravive les meubles du chalet puis brûle les mauvaises herbes...

IMG_2435

IMG_2455

IMG_2456

 ...Madame, elle, consulte avec grande cérémonie ses magazines.

IMG_2576

Mais attention, détrompez-vous, cette noble opération a pour principal objectif celui de dénicher des recettes originales qui sauront plaire aux miens. Pas question de chômer, là. ;-)

Vacances d'été 2014

Reste que l'été, c'est fait pour jouer!

J'y pense. Nos sympathiques marionnettes Pruneau et Cannelle, dans la populaire télésérie Passe-Partout, savaient si bien interpréter cette chanson qui tourne encore dans ma tête, à chaque été.  

 

L'été c'est fait pour jouer

Refrain:
   L'été, l'été, l'été
   C'est fait pour jouer
   L'été, l'été, l'été
   C'est fait pour jouer

Pour sauter comm'des crapauds
Le temps est beau
Le temps est chaud

Pour nager comm'des poissons
Le temps est beau
Il a des ailes

Pour rir'comm'des soleils
Rions, rions
L'été c'est bon

Posté par Famille Gerdel à 09:24 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

25 juillet 2014

Travaux d'aiguille: poupée Tilda

Lors de mon dernier séjour dans notre chalet familial, un projet m'attendait, soit la confection d'une ''poupée Tilda''.  Dessinée à l'origine (1999) par la jeune styliste et illustratrice norvégienne Tone Finnanger, la poupée de chiffon décorative se décline en ange, lutin, princesse... comme on veut!

J'ai choisi l'un des patrons disponibles dans le Web, rien de compliqué. Les p'tits bouts de tissus qui traînaient dans la lingerie m'ont ainsi très utiles.

IMG_0619

Avec un peu de patience, je vous reviens avec le résultat final car l'oeuvre est pour l'instant inachevé. ;-)

IMG_0632 IMG_3662-001

 IMG_3660-001

Un p'tit thé?

Le temps file à vive allure, dans la quiétude de la campagne. Le soir venu, je quitte la terrasse...

IMG_3880

Mon salon de fortune, sous le «porch»

... pour me lotir au salon pour y lire ou feuilleter mes nombreux magazines alors que mon mari s'amuse à jouer au Sodoku. Ma fille avait elle aussi son lot de lecture et d'amis avec qui «texter». À chacun ses plaisirs!

Psitt: Patricia, tu reconnais tes magnifiques bougies parfumées? Elles sentent si bon!! 

IMG_3668

IMG_3677

                                                         Le matin, la brume

Posté par Famille Gerdel à 19:22 - - Commentaires [9] - Permalien [#]

23 juillet 2014

Retour au nid... c'est le cas de le dire!

Mes courtes vacances estivales ayant pris fin, me voilà de retour au nid familial. À nouveau seule avec mes enfants qui bossent à gauche et à droite, un peu de jardinage me distrait...

IMG_3581

...je me repose au son du roucoulement des jolis tourterelles tristes qui assiégent notre cour depuis à peine une saison. Leur attitude m'intrigue, à les voir ainsi s'agiter. Aucun doute, quelque chose d'inhabituelle se trame chez-moi. Mais quoi donc?  

IMG_3570

Au loin, je semble entrevoir un chantier dans notre haie de cèdres. Les voyez-vous?

IMG_3573

Eh oui, le fidèle couple est entrain de nidifier, ce qui explique le petit oeuf étant tombé du nid, l'autre jour. C'était l'un des leurs.

IMG_3574

Un plaisir que de savoir que j'ai droit à de si beaux oiseaux dans mon jardin. Avec mes nouveaux amis, je ne suis pas seule, après tout. ;-)

Psitt: Voici un site à visiter pour connaître les noms assortis aux cris et chants des oiseaux.

Psitt 2: Quelques jours après la diffusion de ce billet, j'ai eu la tristesse de découvrir un oiseau gisant au sol, dans notre jardin boisé. Ce matin là, il n'était pas, là, sur mon chemin. Cela venait donc d'arriver... Il s'agit d'un d'un «jaseur d'Amérique juvenile», communément appelé «jaseur des cèdres». En voilà un de moins pour jaser dans notre cour... Le lendemain, à ma grande surprise, il n'y était déjà plus. Le chat libre du voisin a sans passé à son tour par là.

IMG_0833

Posté par Famille Gerdel à 19:58 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

18 juillet 2014

Bye bye! ;-)

Me voilà à nouveau repartie au chalet, en vacances, dans une magnifique région country au centre du Québec.

À la revoyure! ;-)

IMG_3491 IMG_3492IMG_3495IMG_3497IMG_3768

IMG_3842IMG_3853

Posté par Famille Gerdel à 10:56 - - Commentaires [21] - Permalien [#]

15 juillet 2014

Histoire de coquillages - Chapitre 1

Pour faire suite au défi de la Ronde des coquillages de Lylou Anne, j'ai mis à l'oeuvre mes talents de photographe afin de croquer sur le vif les deux spécimens dont je disposais dans notre chalet en Mauricie.

IMG_3771

En fait, ces deux coquillages proviennent de l'ancien chalet dont nous avons fait l'acquisition... pour en reconstruire un tout neuf, au bord du lac. J'ai pris soin de les conserver, en guise de souvenirs. Ceux-ci décorent joliment la salle de bain de la nouvelle propriété estivale. Sans doute s'agit-t-il de petits coquillages ramassés par l'ancien propriétaire lors d'un voyage de plaisance sur la côte Est des États-Unis. Un classique, dans notre coin de pays... voila pour la petite histoire!

IMG_3776

Dans quelques mises en scène, j'ai tenté de reproduire avec plus ou moins de succès une ambiance bucolique de bord de mer. Disons que notre vieille chaloupe n'avait rien d'extra. Bel essai! ;-))

IMG_3778-001

Tiens, j'ai aimé le contraste des coquillages reposant sur le lit de mousse recouvrant les briques d'un vieux foyer oublié depuis des lustres dans le jardin. Joli contraste, tout de même. 

IMG_3782

Histoire d'accessoriser le décor, j'ai eu recours à un sac de plage vintage provenant d'Atlantic City où ma famille se rendait souvent en vacances, dans mon enfance. Nous logions alors à Wilwood ou le vieux Cape May, selon la disponibilité des terrains de camping. Ce sac est lui aussi devenu un élément de décor dans notre chalet.

 

IMG_3782-001

IMG_3783

IMG_3785

Comme dernière photo, il me plaisait de vous présenter les coquillages reposant au fond du lac. L'eau est si belle et si claire qu'elle est à peine perceptible sur cette photo. Pourtant, ceux-ci se retrouvaient à une profondeur d'environ 1 pied(0,30 mètre). Notre petit lac de montagne, datant de l'époque glaciaire, est jalousement protégé par des propriétaires riverains qui en ont strictement interdit - depuis toujours- les bateaux à moteur. L'eau du lac provient de quelques sources d'eau souterraines alors qu'aucun affluent n'existe en son pourtour. Le lac se décharge à son tour dans le sous-sol. Magique!

IMG_3779

Posté par Famille Gerdel à 06:56 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

07 juillet 2014

La ronde de l'Été: les coquillages

10430465_10152591667274427_7324819559466777848_n

Faites comme moi et joignez-vous à la ronde des coquillages organisée par Lylou Anne.

Il suffit de mettre en scène des coquillages et de lui transmettre vos deux photos, d'ici le 25 août prochain. Voilà, c'est simple comme bonjour! 

Je vais m'y risquer. Et vous? ;-)

imagesCAJGFV13

 

 

 

 

bathing-beauties-painting

 

 

Posté par Famille Gerdel à 21:47 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

05 juillet 2014

Saint-Tite... hi-ha! ;-)

La région de la Mauricie se fait belle, au centre du Québec. Notre chalet se trouve ainsi loti sur l'une des terres ancestrales de la famille de mon mari, aux abords du Lac Trottier à Saint-Tite (fondé en 1863). C'est à moins de 100 km de notre résidence au centre-ville de Québec. Parfait pour nous!

IMG_2483-001

IMG_3001

La station de train est toujours opérationnelle. Le village est desservi par Via Rail, rien de moins!

IMG_3002

Moins de 4000 habitants vivent à Saint-Tite. Les premiers habitants étaient des autochtones. Ceux-ci vivent dans des réserves non loin de là, et ce, depuis l'arrivée des Blancs (vers 1833):

- Moins de 1 % de la population est immigrante, la population demeure locale.. et exclusivement francophone.
- Le tiers des jeunes de moins de 15 ans sont sans diplôme et à peine 7% de la population a un diplôme universitaire.
(Source: Statistiques Canada)

IMG_3014

IMG_3512

Il s'agit là d'une petite ville country principalement reconnu pour la fabrication des bottes  de cuir Boulet et son fameux festival western, de notoriété internationale (47e édition). Durant cet évènement annuel, qui dure 10 jours, environ 1 million de visiteurs viennent y voir des rodéos et participer aux spectacles de danse en ligne, trrrès populaires. On y célèbre là la culture cowboy moderne à 100%. Hi-ha!!!

IMG_2485

Statue en bronze... il y en une semblable à chacune des 3 entrées routières menant à Saint-Tite.

IMG_2989

Une cowgirl professionnelle réside dans cette charmante ferme (ci-dessus) à l'entrée du village. Cette dernière participe à de nombreux rodéos américains et dans l'Ouest Canadien. Elle rafle de nombreux prix, ce qui est devenu son principal gagne-pain. Maintenant jeune trentenaire, la bella est en fin de carrière, m'a-ton dit. Depuis peu, la cavalière y offre des leçons d'équitation aux gens de la région.

IMG_3027

Au centre du village se retrouve une grande zone inondable, donc non construisable. Ce champ a été transformé en immense parc de stationnement. Celui-ci est rempli de grosses caravanes durant le Festival western. Ce sera d'ailleurs plein à craquer tout autour de la ville, à 2 km à la ronde. Tout un spectacle en soi!

IMG_3062

La décoration extérieure rappelle souvent le cachet western des lieux. La municipalité comme les commerces s'y donnent à coeur joie.

IMG_3068

IMG_3502

J'en ai fait autant à notre chalet familial, et ce, en y implantant une clôture de piquets de cèdre. Un classique!

IMG_2467 

IMG_3166-001

Situé dans la plateau Laurentien, le sous-sol est constitué de gneiss (composé de quartz) et du marbre de belle qualité datant du Précambrien (première période de l'histoire de la terre). Pas étonnant d'y voir à l'oeuvre une carrière à flanc de montagne, tout près du centre-ville. On y fabrique des pierres architecturales et du pavé.

IMG_3020

Bon, je vous laisse sur cette magnifique chanson country interpétée (1973) par nulle autre que la belle américaine, Lynn Anderson. Pourquoi pas! Il s'agit là de l'un de mes coups de coeur, dans le style! ;-)

ROSE GARDEN (Par Lynn Anderson)

I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.

 When you take, you gotta give, so live and let live,
Or let go.
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.

I could promise you things like big diamond rings,
But you don't find roses growin' on stalks of clover.
So you better think it over.
Well, if sweet-talkin' you could make it come true,
I would give you the world right now on a silver platter,
But what would it matter?
So smile for a while and let's be jolly:
Love shouldn't be so melancholy.
Come along and share the good times while we can.

I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.

(Instrumental break)

I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.

I could sing you a tune or promise you the moon,
But if that's what it takes to hold you,
I'd just as soon let you go, but there's one thing I want you to know.
You better look before you leap, still waters run deep,
And there won't always be someone there to pull you out,
And you know what I'm talkin' about.
So smile for a while and let's be jolly:
Love shouldn't be so melancholy.
Come along and share the good times while we can.

I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.

Posté par Famille Gerdel à 11:00 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 juillet 2014

P'tit déjeuner gourmand: pain doré à la cannelle et au fromage brie

L'été, c'est le moment idéal pour traîner en longueur à l'extérieur. Encore faut-il qu'il fasse un ti-peu chaud, là. Disons que Mère Nature nous a longuement boudé, là. Or, la canicule des dernier jours a été hautement bénéfique pour tous les Québécois. Ah çà oui!!

IMG_2418-001

Un p'tit déjeuner gourmand vite fait, rien de mieux pour moi. Raison de plus en voyant ce beau pain tristement abandonné par mes enfants menant une vie bien chargée à l'extérieur de la maison. ;-)) Il faut donc savoir composer galamment avec cette réalité, n'est-ce pas?

Pain doré à la cannelle et au fromage brie

 - 2 oeufs
- 1/2 tasse de lait
- Un peu de vanille
- Un peu de cannelle
- Tranches de pain
- Morceaux de brie
- Sirop d'érable
 
Dans un bol, mélanger l'oeuf, le lait, la vanille et la cannelle. Tremper le pain dans ce mélange et dorer le tout sur la poêle, des deux côtés.
Garnir avec les morceaux de brie et arroser de sirop d'érable. Un péché du Québec!

Posté par Famille Gerdel à 23:22 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

03 juillet 2014

Réponse à la devinette de l'autre jour...

En réponse à la devinette de l'autre jour, voici une illustration de ma dernière «oeuvre de couture», soit une serviette «sans fin». Il s'agit de 2 serviettes à main cousues ensemble, à leurs extrémités. Lorsqu'un côté de la serviette s'avère trempé, il suffit d'activer le porte-rouleau afin de dérouler la serviette de manière à bénéficier du côté sec... un plaisir à l'infini. ;-)

IMG_3473

Pour la petite histoire, le porte-serviette à rouleau de bois provient de notre ancien chalet, lequel est maintenant détruit. L'objet a été récupéré puis installé dans la salle d'eau de notre nouveau chalet. Un beau recyclage!

IMG_3478

À l'époque de nos grands-mères, ce type de porte-serviette mural se retrouvait aux abords de la bassine, dans la cuisine. L'essuie-mains était alors fabriqué à partir de sacs à farine recyclés. Un classique!

IMG_3528

Vu la forte canicule qui sévissait au cours de ma semaine de vacances, jai profité de l'ombre de ma terrasse pour exécuter ces travaux d'aiguille en toute tranquillité. Au total, deux nouveaux essuie-mains qui feront le bonheur de la maisonnée.

 IMG_3475 IMG_3476

On a également récupéré une jolie manne à linge en osier qui traîne elle aussi dans la pièce de notre chalet... J'aime le style. 

IMG_3477

Posté par Famille Gerdel à 22:49 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

Fini les p'tites vacances de début d'été

Bye bye les p'tites vacances de début d'été à notre chalet familial, dans la belle campagne de la Mauricie... en plein coeur du Québec.

IMG_2958

J'y reviendrai quelques autres week-ends, d'ici mes prochaines vacances en août. D'ici là, je garde en mémoire les paysages panoramiques qu'on y retrouve... très bucolique comme région!

IMG_3278

Le chemin de terre qui borde le lac où se retrouve notre chalet est fort apprécié pour y faire des ballades, le soir venu, et ce, lorsqu'il fait moins chaud. 

IMG_3404

IMG_3511

IMG_3515
Le temps de défaire mes valises et je reviens très vite avec mes photos de vacances. À la reparlure! ;-)

Posté par Famille Gerdel à 00:08 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :

01 juillet 2014

Petite devinette et bla-bla... ;-)

IMG_2943-001L'appel au lac m'amène à y retourner à nouveau, cette semaine. Mes vacances se poursuivent donc à notre chalet familial qui y est plus que confortable. Difficile d'y résister, en cette période de canicule!

IMG_2447

Depuis le 24 juin, en Mauricie... ;-)

IMG_3107

Le doux quotidien est là avec ces périodes de lavage et de nettoyage. Étendre le linge sur la corde à linge demeure pour moi une activité interdite en ville. J'en profite donc pour renouer avec mes ''racines champêtres'', disons. ;-)

IMG_2958-001

 Selon la période du jour, le breuvage est chaud ou froid, en alternance, afin de se rafraîchir. La vie sur la terrasse comporte des attraits irrésistibles... non, non, j'ai pas caché la bière ni le vin, là, là. ;-))

IMG_2458 IMG_2930

La campagne en douce Mauricie se fait belle, de quoi plaire à tous.

IMG_2489

La plus vieille chaîne de montagnes au monde, les Laurentides... tout à côté.

J'avais un p'tit truc à confectionner, et ce, à partir de deux serviettes. Mon coffret à couture m'attendait... Saurez-vous deviner de quoi il s'agit? Un indice: il s'agit d'un ouvrage classique, à l'ancienne, qui trônait dans les cuisines d'autrefois.

Psst: Et la réponse est maintenant là. ;-)

IMG_3083

IMG_3084

 

Posté par Famille Gerdel à 01:34 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

30 juin 2014

De retour au bercail

Je reviens d'une belle p'tite semaine de congé et de canicule au chalet, en plein coeur du Québec. Cela m'a fait grand bien. Me voilà maintenant bronzée et prête à recevoir très bientôt les z'amis. ;-)

IMG_2549

IMG_2955

Ma jeune sirène est venue nous voir, le temps d'un week-end... Comme mon mari, la bella n'hésite pas à se baigner dans l'eau du lac qui était à environ 24°C. Quant à moi, je préfère nettement me promener sur l'eau en pédalo.

IMG_3096

IMG_3105

À plus tard pour les prochains billets gourmands et les ballades touristiques!

Posté par Famille Gerdel à 02:06 - - Commentaires [12] - Permalien [#]

Jeu d'échange entre blogueuses

96872939

Jeanne de Bretagne lance la 10e édition du ''Jeu des binômes''. À la suite d'un tirage, il y aura constitution d'équipes de 2 blogueuses. Celles-ci devront s'échanger un colis avant le 31 juillet 2014, lequel devra contenir:

1) Quelque chose de nos mains

2) Quelque chose du magasin

3) Quelque chose d'ancien

4) Quelque chose qui se mange bien

 5) Quelque chose au doux parfum

J'y participe, pour une première fois. Bien hâte de voir les belles surprises qui m'attendent. Je vous reviens avec des échos!

Posté par Famille Gerdel à 02:05 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

24 juin 2014

Un p'tit selfie

 Tiens, un p'tit selfie en mouvement. Cela bouge avec ma jeune fille! ;-)

IMG_2379

IMG_2381

L'envoi de snapchat explique tout...

IMG_2382 IMG_2384

Quelques prises se retrouveront sans doute dans sa page Instagram... La technologie au bout des doigts, voilà le résultat.  

IMG_2385 IMG_2390 

Mais que feront les jeunes lorsqu'ils auront notre âge vénérable? ;-) Voilà une question amusante, quand on y pense. Un selfie d'une jeune fille en fleurs, c'est mignon et cela fait sourire. Mais quel genre de selfie feront-ils comme ''jeune'' sexagénaire? La question se pose...

IMG_2384

Posté par Famille Gerdel à 00:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]